-
1 present
-
2 настоящее время
-
3 настоящее время
present имя существительное:now (настоящее время, данный момент)словосочетание:here and now (настоящее время, современность) -
4 настоящее время
1) General subject: here and now, now, nowadays, present, the time being, today2) Grammar: present( the present), present tense, the present3) Mathematics: recent time -
5 время
1. dayвремя, затраченное на бурение скважины — net drilling days
до настоящего времени, и по сию пору — to the present day
наши дни, наше время — these latter days, our own day
2. duration3. occasionally4. period5. up to data6. hours7. lifeвремя жизни; срок службы — life time
8. amount of time9. time-of-dayтариф, зависящий от времени суток — time-of-day rate
10. times11. from time to time; now and then; sometimesдо того времени; до тех пор — until then
долгое время; долговременный — long time
12. time; weatherвремя цикла; во время цикла — cycle time
13. hourвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
предобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
14. tense15. whileпо временам, иногда — at whiles
Синонимический ряд:1. минутами (сущ.) веками; временами; мигами; минутами; моментами; периодами; порами; часами; эпохами2. иногда (проч.) время от времени; иногда; от времени до времени; по временам; порой -
6 настоящий
1. ( теперешний) presentв настоящее время — at present, today, now
настоящее время грам. — the present tense
2. (истинный, подлинный, действительный) real, genuine, true; regular разг.3. разг. ( совершенный) complete, utter♢
настоящий мужчина разг. — he-man* -
7 настоящий
1) ( теперешний) presentв настоя́щее вре́мя — at present, today, now
2) (истинный, подлинный, действительный) real, genuine, true, authenticнастоя́щий геро́й — real hero
настоя́щий друг — true / real friend
настоя́щий ко́фе — genuine coffee
настоя́щий мужчи́на — real man, a man worthy of that name
3) ( невыдуманный) real, real-lifeпочти́ как настоя́щий — almost like real
4) разг. ( совершенный) complete, utter; regular разг.; realон настоя́щий дура́к — he is an absolute [a regular] fool
она́ настоя́щая ве́дьма — she is a real witch
5) офиц. (этот, данный) thisнастоя́щее соглаше́ние — this agreement
настоя́щим удостоверя́ется (, что) — this is to certify (that)
в настоя́щем догово́ре — herein
согла́сно настоя́щему догово́ру — hereunder
как предусмо́трено настоя́щим догово́ром — as required hereby
статья́ 1 настоя́щего догово́ра — Article 1 hereof
••настоя́щее вре́мя грам. — the present tense
-
8 настоящее историческое время
1) Grammar: dramatic present2) Linguistics: historical present (tense)Универсальный русско-английский словарь > настоящее историческое время
-
9 в древнеанглийском языке настоящее время часто заменяло будущее
Универсальный русско-английский словарь > в древнеанглийском языке настоящее время часто заменяло будущее
-
10 настоящее узуальное
Linguistics: usual present (tense)Универсальный русско-английский словарь > настоящее узуальное
-
11 он сможет с честью выйти из сложившейся напряжённой ситуации
General subject: he can ride out the present tense situationУниверсальный русско-английский словарь > он сможет с честью выйти из сложившейся напряжённой ситуации
-
12 узуальный презенс
Linguistics: usual present (tense) -
13 настоящее время
грам. the present tenseРусско-английский словарь по общей лексике > настоящее время
-
14 настоящий ее время
грам present tense -
15 настоящее неопределенное время
Linguistics: present indefinite (tense), present simple (tense)Универсальный русско-английский словарь > настоящее неопределенное время
-
16 конкретная форма настоящего времени
General subject: Present Continuous, Present Continuous tenseУниверсальный русско-английский словарь > конкретная форма настоящего времени
-
17 настоящее совершенное время
1) General subject: present perfect2) Linguistics: present perfect (tense)Универсальный русско-английский словарь > настоящее совершенное время
-
18 общая форма настоящего времени
General subject: Present Indefinite, Present Indefinite tenseУниверсальный русско-английский словарь > общая форма настоящего времени
-
19 совершенная форма настоящего времени
General subject: Present Perfect, Present Perfect tenseУниверсальный русско-английский словарь > совершенная форма настоящего времени
-
20 время
(см. также год, лета) time, tense• В давние времена в основном считалось, что... - In ancient times it was generally believed that...• В настоящее время изучаются свойства данного материала. - The properties of this material are presently being studied.• В настоящее время имеется значительный интерес к... - Currently, there is considerable interest in...• В настоящее время очень мало известно о... - Little is known at present about...• В настоящее время проводятся эксперименты, чтобы исследовать... - Experiments are currently underway to investigate...• В последнее время стало явным, что... - It has recently become apparent that...• В последнее время существенные усилия были приложены... - There has recently been considerable effort put toward...• В течение очень долгого времени было известно, что... - It has been known for a very long time that...• В то же время необходимо объяснить, что... - At the same time it must be explained that...• В то же самое время было также понятно, что... - At the same time, it was also clear that...• В то же самое время данные результаты указывают, что... - At the same time, the results indicate that...• В то же самое время следует помнить, что... - At the same time it must be remembered that...• Вплоть до весьма недавнего времени не бывало, чтобы... - It has not been until very recently that...• Вплоть до недавнего времени считалось, что... - Until recently, it was thought that...• Время от времени мы будем интересоваться... - Occasionally we will be interested in...• Время от времени утверждалось, что... - It has occasionally been argued that...• Данный анализ отнимает много времени. - This analysis is time consuming.• К настоящему времени несколько ученых исследовали эту проблему. - То date, few investigators have pursued this matter.• К тому времени единственным практическим методом был... - At that time, the only practical method was...• Как установлено в настоящее время,... - As things stand today,...• На некоторое время мы пренебрегаем тем фактом, что... - We neglect, for the time being, the fact that...• Не так уж долго осталось ждать того времени, когда... - It should not be long before...• Однако в то время было принято, что... - However, it was recognized at the time that...• Однако вплоть до недавнего времени это рассматривалось как... - But until recently it was regarded as...• Оставляя на короткое время в стороне вопрос, действительно ли... - Putting aside for a moment the question whether...• Положение, занимаемое частицей Р, в общем случае будет изменяться со временем. - As time goes on, the place occupied by P generally will vary.• Понадобится много времени для того, чтобы найти... - One will have to go a long way to find...• Понадобится некоторое время для того, чтобы... - It will take some time before...• После короткого промежутка времени мы должны были бы ожидать... - After a short time, we would expect...•С течением времени процесс будет изменяться в сторону стационарного распределения. - As time progresses, the process will move toward a steady state distribution.• Согласно имеющимся в настоящее время сведениям... - According to the present available evidence,...• Тем временем мы должны проверить... - Meanwhile we should examine...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Present Tense — Saltar a navegación, búsqueda «Present Tense» Canción de Pearl Jam Álbum No Code Publicación 27 de agosto de 1996 … Wikipedia Español
Present tense — Present Pres ent, a. [F. pr[ e]sent, L. praesens, entis, that is before one, in sight or at hand, p. p. of praeesse to be before; prae before + esse to be. See {Essence}.] [1913 Webster] 1. Being at hand, within reach or call, within certain… … The Collaborative International Dictionary of English
present tense — The natural and most frequent use of the present tense is in contexts of present time, whether actual (The door is open) or habitual (The door is always open / Paris is the capital of France). It is also used of past events in certain contexts,… … Modern English usage
present tense — n the present tense technical the form of the verb that shows what exists or is happening now = ↑the present … Dictionary of contemporary English
Present tense — For other uses, see Present tense (disambiguation). The present tense (abbreviated pres or prs) is a grammatical tense that locates a situation or event in present time.[1] This linguistic definition refers to a concept that indicates a feature… … Wikipedia
Present Tense — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
present tense — noun a verb tense that expresses actions or states at the time of speaking • Syn: ↑present • Derivationally related forms: ↑present (for: ↑present) • Hypernyms: ↑tense … Useful english dictionary
present tense — noun a) Present tense is the form of language used to refer to an event, transaction, or occurrence which is happening now (or at the present time), or an object that currently exists. Compare with past tense, which is the form of language used… … Wiktionary
Present Tense — Infobox Album | Name = Present Tense Type = Album Artist = Sagittarius Released = 1968 Recorded = 1968 Genre = Baroque Pop Length = Label = Columbia Records Producer = Gary Usher Curt Boettcher Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
present tense, the — noun LINGUISTICS the form of a verb that expresses what exists now, what is happening now, or what happens regularly … Usage of the words and phrases in modern English
Present tense (disambiguation) — The present tense is a grammatical tense.Present tense may also refer to:* Present Tense , the first Sagittarius album * Present Tense (band), a Las Vegas band * Present Tense (song), a song by Pearl Jamee also* Future tense (disambiguation) *… … Wikipedia